Comune di Arezzo  

7. European languages ABC - Promozione dell'apprendimento delle lingue diretta alla popolazione adulta

Il progetto  

La problematica linguistica nell’ambito dell’Unione Europea è stata evidenziata, nei suoi molteplici aspetti, dall’indagine speciale di Eurobarometro del dicembre 2000, dalla quale emerge con nettezza l’insufficiente grado di conoscenza che i cittadini hanno delle lingue dei popoli europei.

Il progetto prevede di sensibilizzare la cittadinanza europea e in particolare la popolazione adulta uscita dai circuiti scolastici, ad apprendere una o più lingue oltre la propria lingua madre.

Il progetto prevede prima di tutto, partendo dal presupposto che la diversità linguistica dei popoli europei rappresenta da un lato una ricchezza culturale da mantenere e valorizzare, e dall’altro  e  per altri versi  un ostacolo  al raggiungimento di  una compiuta cittadinanza europea, che il tema e le problematiche connesse al plurilinguismo della U.E.   siano  fatte proprie non solo dalle autorita comunitarie o nazionali ma, secondo il principio di sussidiariteà, anche dai governi locali che le assumano  come una delle policies da inserire in agenda.

Tale indicazione è contenuta anche nella comunicazione della Commissione Europea al Consiglio e al Parlamento Europeo del 24/7/2003.

La valorizzazione e il mantenimento di tale ricchezza e,  nello stesso momento,   il superamento di tale ostacolo possono essere  raggiunti attraverso azioni di sensibilizzazione e promozione all’apprendimento e alla conoscenza delle lingue dei popoli europei, da svolgere soprattutto nei confronti della popolazione adulta la quale, uscita dai circuiti scolastici, ha meno opportunità di avvicinarsi a lingue diverse dalla propria lingua madre.

Le azioni di sensibilizzazione e promozione saranno svolte attraverso una nuova figura di operatore in campo linguistico, creata dal progetto, denominato “Promotore Linguistico”, selezionato e preparato per svolgere azioni di sensibilizzazione, promozione e informazione nei confronti della cittadinanza, inserendo i suoi interventi nei momenti cruciali di vita associativa quali turismo collettivo all’estero, programmi televisivi maggiormente confacenti (cucina tipica, musica, ecc)

Il Promotore Linguistico sarà preparato e verificato dagli Istituti linguistici partners del progetto per operare nei confronti soprattutto della popolazione adulta e per alcune lingue europee, sia quelle maggiormente diffuse quali il francese, l’inglese e lo spagnolo, sia lingue con minor diffusione quali l’italiano, il portoghese, il polacco e il lituano.

Le azioni e gli interventi dei promotori linguistici saranno implementati nei tre territori delle municipalità di Vilnius, Gorzow e Arezzo,   partner del progetto. Tali municipalità, nel far propri gli obiettivi del progetto, iscriveranno in agenda politica e sperimenteranno una nuova policy locale rivolta a superare limiti linguistici di nuovo tipo della popolazione, derivanti dall’appartenenza del loro territorio all’Unione europea. Tale policy potrà essere replicata in altri contesti territoriali da quelle altre  autorità locali della U.E. che considereranno il raggiungimento di un più elevato grado di  competenza linguistica da parte della popolazione come uno dei modi per un maggior sviluppo civile, economico e culturale della propria comunità.